-
1 analyse
v1) аналізувати; піддавати аналізові; докладно розбирати2) досліджувати3) хім. розкладати4) грам. розбирати (речення)* * *v1) аналізувати, досліджувати; детально розбирати, піддавати аналізу; продумувати2) гpaм. розбирати ( речення)3) піддавати психоаналізу; лікувати психоаналізом4) xiм. розкладати5) тб. розкладати ( зображення)6) бух. розподіляти, розносити -
2 premeditate
v1) обмірковувати (продумувати) заздалегідь2) (перев. pass.) замишляти, задумувати* * *[pri'mediteitˌˌpriː-]vобмірковувати, обдумувати заздалегідь -
3 think
In розм.1) міркування2) думка, гадкаthink piece — огляд (подій); оглядова стаття
IIv (past і p.p. thought)1) думати, міркувати, мислити (про — about, of); обдумувати, обмірковуватиto think twice before doing smth. — добре (двічі) подумати, перш ніж зробити щось
I'll think about (of) it — я подумаю про це
to learn to think in English — навчитися мислити по-англійському, засвоїти англійський спосіб мислення
2) вважати, гадати, припускати3) мати думкуto think badly of smb., smth. — бути поганої думки про когось, про щось
4) розуміти, уявляти собіI can't think how you did it — не можу уявити собі, як ви це зробили
I can't think what he means — не можу зрозуміти, що він хоче цим сказати
6) мати на увазі, мати намір, замишляти, задумувати7) очікувати, розраховувати, припускати; сподіватися8) пригадувати, згадуватиI think how we were once friends — я пригадую, як ми колись дружили
9) постійно думати, мріяти10) піклуватися, турбуватися, дбатиto think shame — розм. соромитися
think for — підозрівати, припускати
think out — а) продумувати (до кінця); б) вигадувати
think over — зважувати, обмірковувати
think through — додумати до кінця, добратися до суті
think up — амер., розм. придумати, вигадати
to think better of smb. (of smth.) — передумати, змінити думку про когось (про щось)
to think much of smb. (of smth.) — бути високої думки про когось (про щось), високо цінувати когось (щось)
he thinks he is it — розм. він про себе високої думки
I think little (nothing) of 30 miles a day — подолати 30 миль за день я вважаю дрібницею
I don't think — що й казати; нічого не скажеш
an amiable young lady, I don't think — що й казати — приємна панна
* * *I [aiçk] n1) міркування2) думка; роздумиII [aiçk] v( thought)1) думати, міркувати; мислитиto think aloud — думати /міркувати/ уголос
he says all he think s — він говорить усе, що думає; що він думає, те е говорить; думати, мати в голові
to think scorn of smb — icт. думати із презирством про когось, нехтувати кимось
2) думати, вважати; припускатиthen you think that... — виходить, ти вважаєш /думаєш/, що...
it's better, don't you think, to get it over with — є як по-твоєму, чи не краще відразу з цим покінчитиє
to think smb the best contemporary novelist — вважати когось кращим сучасним романістом
to think smb of little account — не з кого-л, ставитися зі зневагою до когось
to think much /well, highly, a great deal/ or smb; smth — бути високої думки про когось, щось; високо цінувати когось, щось
to think badly of smb; smth — бути поганої думки про когось, щось
to think little /nothing/ of smth think to think badly of smth — мати за ніщо; вважати дрібницею
to think of smb as one's inferior [superior] — вважати когось нижче [вище]себе уявляти собі, уявляти
to think of smb as still a boy — уявляти собі когось усе ще хлопчиком
what do you think — є, що б ви думалиє
only think!, just think of that!, to think of it! — подумати тільки!; уявляєтеє
you can't think! — подумайте!; ви е уявити собі не можете!; уявляти, малювати в ( своїй) уяві
3) придумувати, знаходитиto think a way out of trouble — знайти вихід зі скрутного становища; (of) придумувати, додумуватися
4) мати на увазі, мати намір; задумуватиto think of marrying /to marry/ smb — збиратися /мати намір/ женитися на комусь
5) очікувати, припускати, розраховуватиI didn't think to see you — я не очікував /не розраховував/ побачити вас
who would have thought to meet you here — хто б подумав /хто б міг припустити/, що я зустріну вас тутє; підозрювати, чекати
to think no evil /no harm/ — не запідозрити злого наміру, не чекати нічого поганого; ( for) icт. підозрювати, припускати
things are worse than you think for — все набагато гірше, ніж ви думаєте
6) згадувати7) постійно думати, мріятиhe thinksnothing but sports — він ні про що крім спорту не думає /не може думати/
8) піклуватися, турбуватися9) refl доводити себе роздумами до якогось стануhe thought himself into a fever — він настільки багато думав, що занедужав /зліг/
10) пpикм. розумовий; інтелектуальний, філософськийto think long — дiaл. з, нудитися
to think fit /good, proper/ to do smth — вирішуватися зробити щось (звичн. якусь дурість)
to think better of smth — передумати, змінити думку про щось
to think big — cл. далеко мітити, мати честолюбні плани
I don't think — не думаю; нічого подібного, що за дурниці, що за дурниця; нема чого сказати, нічого не скажеш, нічого собі
an amiable young man, I don't think — приємних парубків, нема чого сказати
-
4 think over
phr vобмірковувати, продумувати, зважуватиthink over what I've said — подумайте над тим, що я сказав
-
5 think through
phr vпродумувати, додумувати до кінця; добратися до суті справи -
6 think up
['aink'ep]phr v1) продумувати2) придумувати, видумуватиwhat nave you been thinking up — є що ти (ще) придумавє
-
7 forethink
v (past і p.p. forethought)1) передбачати2) продумувати, обмірковувати заздалегідь -
8 analyse
v1) аналізувати, досліджувати; детально розбирати, піддавати аналізу; продумувати2) гpaм. розбирати ( речення)3) піддавати психоаналізу; лікувати психоаналізом4) xiм. розкладати5) тб. розкладати ( зображення)6) бух. розподіляти, розносити -
9 think over
phr vобмірковувати, продумувати, зважуватиthink over what I've said — подумайте над тим, що я сказав
-
10 think through
phr vпродумувати, додумувати до кінця; добратися до суті справи -
11 think up
['aink'ep]phr v1) продумувати2) придумувати, видумуватиwhat nave you been thinking up — є що ти (ще) придумавє
См. также в других словарях:
продумувати — ую, уєш, недок., проду/мати, аю, аєш, док. 1) перех.Всебічно обдумувати що небудь або розмірковувати про щось. || У думках, в уяві або попереднім обговоренням конкретизувати що небудь задумане, але ще не здійснене, не реалізоване. || Наперед… … Український тлумачний словник
продумувати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
додумувати — ую, уєш, недок., доду/мати, аю, аєш, док. 1) перех. і неперех.Закінчувати обдумування чого небудь; ґрунтовно продумувати, обмірковувати щось. 2) перех., зі спол. Те саме, що придумувати … Український тлумачний словник
мізкувати — у/ю, у/єш, недок., розм. 1) Продумувати що небудь; розмірковувати. 2) Те саме, що розуміти; тямити … Український тлумачний словник
програвати — граю/, грає/ш, недок., програ/ти, а/ю, а/єш, док. 1) перех. і неперех. Невдало закінчуючи яку небудь гру, зазнавати поразки. || Зазнавати невдачі, поразки (в суперечці, змаганні, бою і т. ін.). || Не мати успіху (звичайно в судовій справі). 2)… … Український тлумачний словник
продумати — див. продумувати … Український тлумачний словник
продумування — я, с. Дія за знач. продумувати … Український тлумачний словник
продумуватися — ується, недок., проду/матися, ається, док. 1) Поставати в думках, уяві. 2) тільки недок. Пас. до продумувати 1) … Український тлумачний словник
роздумувати — ую, уєш, недок., розду/мати, аю, аєш, док. 1) тільки недок., неперех. Багато і напружено думати, міркувати. || також док., про кого – що; над ким – чим. Спрямовувати свої думки на кого , що небудь. || також док., із спол. що, як і т. ін.… … Український тлумачний словник
обдумувати — обдумати (усебічно оцінювати що н., намічаючи можливі варіянти дії тощо), продумувати, продумати, обмірковувати, обміркувати, розмірковувати, розміркувати, обмізковувати, обмізкувати, роздумувати, роздумати, розсуджувати, розсудити, примірятися,… … Словник синонімів української мови
премисьляти — мисьлям, ляш, Ол. Продумувати, всебічно обдумувати що небудь, розмірковувати, продумати … Словник лемківскої говірки
